Sacha Goerg współzałożyciel fanzinowego wydawnictwa L’employé du Moi, autor komiksów Stunt, Rubiah, Bouture oraz wielu wydawnictw kolektywnych (m.in. siódma edycja City Stories) oddaje w ręce francuskich czytelników za pośrednictwem wydawnictwa Dargaud nowy album La Fille de l’Eau (fragmenty publikowano wcześniej na stronie GrandPapier ).
Judith bohaterka komiksu, przeżywa żałobę po śmierci ojca w sposób szczególny. Dowiaduje się ona bowiem, że prowadził on w tajemnicy inne życie w modernistycznej willi położonej na skalistym urwisku nad wielkim jeziorem. Postanawia więc ukryć swą tożsamość pod męskim przebraniem aby poznać mieszkającą tam rodzinę.
Sacha Goerg tworzy wyjątkowy świat, w którym wątki realistyczne przeplatają się z onirycznymi na tle zachwycającej przyrody. Może więc tytuł należałoby przetłumaczyć jako „Panna wodnna” (mając na uwadze film Jeana Renoira z 1924).